Reuniões de projeto
Reunião de projeto na escola IIS "Enzo Ferrari", em Castellammare di Stabia, Itália
de 10 a 15 de novembro 2013
de 10 a 15 de novembro 2013
A visita/reunião de trabalho do Projeto
Comenius «I love my future as a European Citizen» decorreu em Castellammare
di Stabia, Itália, entre os dias 10 e 15 de novembro, sendo que o primeiro dia
(domingo) e o último (sexta-feira) foram utilizados para efetuar a viagem, de
avião, com escala em Frankfurt.
A visita decorreu bem, tendo sido globalmente respeitado o programa fornecido, que incluía a visita às escolas, a indústrias relevantes da região, sessões de trabalho com apresentações e discussão de aspetos relativos à dinâmica do projeto, visita a locais emblemáticos como a Villa Arianna, Pompeia e Nápoles, assim como momentos de convívio para nos conhecermos melhor.
Fomos muito bem recebidos por uns italianos – napolitanos – afáveis, simpáticos, dinâmicos, que gostam de receber bem e se orgulham disso, assim como da sua região, que preserva certas tradições e é de facto muito bela, apesar do excesso de população e de urbanização.
Os professores envolvidos – Albino Santos, Natividade Santos e Isilda Paiva – agradecem o bom acolhimento aos colegas italianos que os receberam, nomeadamente à professora Orsola Somma e ao Sr. Presidente, Giuseppe Pecoraro, sem esquecer os dois colegas chamados Ciro.
Ler mais...
A visita decorreu bem, tendo sido globalmente respeitado o programa fornecido, que incluía a visita às escolas, a indústrias relevantes da região, sessões de trabalho com apresentações e discussão de aspetos relativos à dinâmica do projeto, visita a locais emblemáticos como a Villa Arianna, Pompeia e Nápoles, assim como momentos de convívio para nos conhecermos melhor.
Fomos muito bem recebidos por uns italianos – napolitanos – afáveis, simpáticos, dinâmicos, que gostam de receber bem e se orgulham disso, assim como da sua região, que preserva certas tradições e é de facto muito bela, apesar do excesso de população e de urbanização.
Os professores envolvidos – Albino Santos, Natividade Santos e Isilda Paiva – agradecem o bom acolhimento aos colegas italianos que os receberam, nomeadamente à professora Orsola Somma e ao Sr. Presidente, Giuseppe Pecoraro, sem esquecer os dois colegas chamados Ciro.
Ler mais...
Reunião de projeto na escola de Barétous, Arette, França
De 23 a 28 de março 2014
O Agrupamento de Escolas À Beira Douro – Medas, no âmbito do Projeto de Parcerias Multilaterais Comenius, “I Love my future as a european citizen”, fez-se representar na reunião intercalar que decorreu no Collège de Barétous, em Arette, França (http://www.college-baretous.fr/), entre os dias 23 e 29 de março de 2014.
A comitiva era composta pelos alunos Gonçalo Teixeira, Ivo Cunha, do 6.º B, e Ana Carolina, Bárbara Barraca, Joana Teixeira e Mariana Carvalho, do 9.º D e ainda pelos professores Fernando Belece, Natividade Santos, Cristina Pinto e Cândida Ferreira da Silva.
Ler mais...
O Agrupamento de Escolas À Beira Douro – Medas, no âmbito do Projeto de Parcerias Multilaterais Comenius, “I Love my future as a european citizen”, fez-se representar na reunião intercalar que decorreu no Collège de Barétous, em Arette, França (http://www.college-baretous.fr/), entre os dias 23 e 29 de março de 2014.
A comitiva era composta pelos alunos Gonçalo Teixeira, Ivo Cunha, do 6.º B, e Ana Carolina, Bárbara Barraca, Joana Teixeira e Mariana Carvalho, do 9.º D e ainda pelos professores Fernando Belece, Natividade Santos, Cristina Pinto e Cândida Ferreira da Silva.
Ler mais...
Reunião de projeto na Escola Básica e Secundária À Beira Douro - Medas, Portugal
De 5 a 9 de maio 2014
Na semana de 05 a 09 de maio 2014, decorreu a terceira reunião/encontro de projeto Comenius «I love my future as an European Citizen», organizada pela EBS À Beira Douro – Medas. Os parceiros chegaram no fim de semana, tendo visitado a cidade do Porto e tendo havido um jantar de convívio no Domingo. Durante a semana, foi seguido um programa variado que alternou momentos de convívio, de trabalho e de visitas relacionadas com o tema, momentos informais e receções por várias entidades. Esta atividade envolveu um grande número de pessoas, desde os professores da escola mais diretamente envolvidos, e outros, de todos os ciclos, que também colaboraram ou participaram, encarregados de educação que receberam alunos estrangeiros, alunos que trabalharam para este evento, entidades que apoiaram de diversas formas ou colaboraram nesta vinda à nossa terra de 12 alunos e 17 professores de vários países: Bulgária, França, Itália, Polónia, Roménia e Turquia.
Ler mais...
Na semana de 05 a 09 de maio 2014, decorreu a terceira reunião/encontro de projeto Comenius «I love my future as an European Citizen», organizada pela EBS À Beira Douro – Medas. Os parceiros chegaram no fim de semana, tendo visitado a cidade do Porto e tendo havido um jantar de convívio no Domingo. Durante a semana, foi seguido um programa variado que alternou momentos de convívio, de trabalho e de visitas relacionadas com o tema, momentos informais e receções por várias entidades. Esta atividade envolveu um grande número de pessoas, desde os professores da escola mais diretamente envolvidos, e outros, de todos os ciclos, que também colaboraram ou participaram, encarregados de educação que receberam alunos estrangeiros, alunos que trabalharam para este evento, entidades que apoiaram de diversas formas ou colaboraram nesta vinda à nossa terra de 12 alunos e 17 professores de vários países: Bulgária, França, Itália, Polónia, Roménia e Turquia.
Ler mais...
Reunião de projeto na Escola Primária Vasil Levsi, em Yurukovo, Yakoruda, Bulgária
De 21 a 26 de setembro 2014
Uma semana intensa de cultura, de história, de intercâmbio e de partilha, principais objetivos deste projeto! Aprendemos algumas palavras em búlgaro. Para além disso, ficámos a conhecer as tradições e as profissões locais, cidades grandes, como Sófia e Bagloevgrad e outras localidades: Bansko, Yakoruda e Yurukovo. Foi-nos apresentado o sistema educativo búlgaro e formas de, naquela região, solucionar problemas de alunos com deficiências ou com dificuldades de aprendizagem. Conhecemos ainda a gastronomia e a beleza natural da Bulgária. Apesar do cansaço da viagem e das numerosas deslocações, a reunião de projeto foi gratificante. Por fim, queremos fazer um agradecimento muito especial à diretora da escola de Yurukovo, Sra. Makedonka Djambazka e à coordenadora, Ayshe Alimustafa, que nos receberam de forma calorosa, sem descurar a comunidade educativa e a autarquia. Ler mais... |
Reunião de projeto na Polónia
De 27 a 21 de novembro 2014
A 5.ª reunião do projeto Comenius I love my future as a European Citizen decorreu na cidade de Chorzów, na Polónia, durante a penúltima semana do mês de novembro.
A Polónia, localizada na Europa Central, é um dos maiores países da Europa e integra cerca de 38,5 milhões de habitantes. A norte, é banhada pelo mar Báltico; a nordeste, faz fronteira com o enclave russo de Kaliningrado e a Lituânia; a leste, com a Bielorrússia e a Ucrânia; a sul, com a Eslováquia e a República Checa, e a oeste, com a Alemanha. As cidades mais importantes são Varsóvia, a capital, Lódz, Cracóvia, Poznan e Gdansk. O território polaco faz parte da Grande Planície Europeia, sendo que mais de 75% da sua superfície não ultrapassa os 200 metros de altitude, à exceção do sul, que é montanhoso. O Vístula e o Óder constituem os principais rios do país.
Ler mais ...
A Polónia, localizada na Europa Central, é um dos maiores países da Europa e integra cerca de 38,5 milhões de habitantes. A norte, é banhada pelo mar Báltico; a nordeste, faz fronteira com o enclave russo de Kaliningrado e a Lituânia; a leste, com a Bielorrússia e a Ucrânia; a sul, com a Eslováquia e a República Checa, e a oeste, com a Alemanha. As cidades mais importantes são Varsóvia, a capital, Lódz, Cracóvia, Poznan e Gdansk. O território polaco faz parte da Grande Planície Europeia, sendo que mais de 75% da sua superfície não ultrapassa os 200 metros de altitude, à exceção do sul, que é montanhoso. O Vístula e o Óder constituem os principais rios do país.
Ler mais ...
Reunião de projeto na Roménia
De 15 a 20 de março 2015
A 6.ª reunião do projeto Comenius I love my future as a European Citizen decorreu na cidade de Galati, na Roménia, durante a terceira semana do mês de março.
Com esta reunião, ficámos a conhecer a gastronomia romena, nomeadamente a “Malika”, uma papa à base de farinha de milho. Constatou-se ainda que o frango predomina na alimentação. Pelo facto de também termos parceiros turcos no projeto, a coordenadora teve de ter esse aspeto em atenção. A receção dos parceiros foi excelente, contando com o enorme contributo dos alunos, que assumiram muitas das apresentações. O relacionamento entre alunos e parceiros foi também excelente.
Um dos constrangimentos nesta reunião está relacionado com a ausência de tempo entre os coordenadores do projeto para avaliar o trabalho realizado e planificar o último encontro na Turquia. A coordenadora portuguesa elaborou o formulário online de avaliação desta reunião e facultou-o aos parceiros, a fim de ser preenchido. Verificou-se que ainda existe a influência soviética, nomeadamente na arquitetura e constatou-se haver pouco cuidado com o ambiente. Não vimos jardins. Para além disso, em muitos lugares, cafés, restaurantes, as pessoas fumam.
Como aspeto negativo da viagem, destacamos o cancelamento do nosso voo pela companhia aérea Luftansa, por motivo de greve, o que obrigou a uma remarcação.
Agradecemos a receção em Galati nas línguas do projeto, criando um póster de agradecimentos.
Ler mais...
A 6.ª reunião do projeto Comenius I love my future as a European Citizen decorreu na cidade de Galati, na Roménia, durante a terceira semana do mês de março.
Com esta reunião, ficámos a conhecer a gastronomia romena, nomeadamente a “Malika”, uma papa à base de farinha de milho. Constatou-se ainda que o frango predomina na alimentação. Pelo facto de também termos parceiros turcos no projeto, a coordenadora teve de ter esse aspeto em atenção. A receção dos parceiros foi excelente, contando com o enorme contributo dos alunos, que assumiram muitas das apresentações. O relacionamento entre alunos e parceiros foi também excelente.
Um dos constrangimentos nesta reunião está relacionado com a ausência de tempo entre os coordenadores do projeto para avaliar o trabalho realizado e planificar o último encontro na Turquia. A coordenadora portuguesa elaborou o formulário online de avaliação desta reunião e facultou-o aos parceiros, a fim de ser preenchido. Verificou-se que ainda existe a influência soviética, nomeadamente na arquitetura e constatou-se haver pouco cuidado com o ambiente. Não vimos jardins. Para além disso, em muitos lugares, cafés, restaurantes, as pessoas fumam.
Como aspeto negativo da viagem, destacamos o cancelamento do nosso voo pela companhia aérea Luftansa, por motivo de greve, o que obrigou a uma remarcação.
Agradecemos a receção em Galati nas línguas do projeto, criando um póster de agradecimentos.
Ler mais...
Reunião de projeto na Turquia
De 3 a 8 de maio
Relatório da reunião de projeto
Os objetivos do programa Comenius, nomeadamente o intercâmbio cultural e a partilha de experiências educativas, foram aqueles que nos nortearam nesta visita à Turquia, mais concretamente a Bursa (local onde ficava a escola piloto do projeto, Çaybasi Ortaokulu, em Osmangazi) e a Istambul. Foram-nos apresentadas tradições e costumes regionais, bem como aspetos do desenvolvimento que a Turquia hoje em dia tem vindo a sofrer. Foram visitados dois projetos – uma fábrica e uma escola profissional – que atestam as exigências da Turquia atual. Aprendemos algumas palavras em turco e ensinámos outras em português, comparámos o sistema de ensino na Turquia e em Portugal, partilhámos experiências educativas e culturais. Uma palavra de agradecimento à excecional receção dos parceiros Comenius nas pessoas da Tulay e do Celçuk. A delegação portuguesa considera que a experiência foi extremamente enriquecedora, com os objetivos delineados neste projeto totalmente atingidos. Ler mais... |